




Schweizerischer Tonkünstlerverein
Unit Records
Swiss Improvisers Orchestra
|
 |
«Das fremde Kind» von E. T. A. Hoffmann mit dem Swiss Improvisers Orchestra
In der experimentellen Reihe der Schweizerischen Tonkünstlerverbands präsentiert das Swiss Improvisers Orchestra eine originelle Version des Märchens «Das fremde Kind» von Ernest Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822).
Daniel Fueter hat sich sehr für dieses Projekt engagiert : « Die ehrende und für einen improvisatorisch besonders unbegabten Musiker verblüffende Anfrage des Swiss Improvisers Orchestra, eine Zusammenarbeit zu versuchen, beantwortete ich mit folgendem Vorschlag : E. T. A. Hoffmann hat unter dem Titel «Das fremde Kind» ein Märchen geschrieben. Es beschreibt einen Erziehungsprozess im Spannungsfeld zwischen Drill durch bösartige Schulmeisterei und Entfaltung im Reich der Fantasie. Die Geschichte wird in einer sehr weitgehenden Bearbeitung und Verkürzung von einer Schauspielerin oder einem Schauspieler und Musikern als imaginäres Schauspiel erzählt. Bühnenbild und Personen sind der Raum, wo sich die Musizierenden befinden, bzw. die Instrumente und Spielerinnen und Spieler. Der Spielleiter ist die Schauspielerin/der Schauspieler. Die Improvisationen beziehen sich im Tutti auf in gleichsam virtuelle Szenen umgesetzte Handlungen, in den Soli auf Auftritte der Figuren, in kleineren Ensembles auf eine Art Dialoge. Die Musikerinnen und Musiker nehmen klar Stellung für das fremde Kind, für die Fantasie, die Improvisation. Das Zielpublikum weicht vom üblichen Publikum für experimentelle Musik ebenso ab wie vom Kinderkonzert-Publikum : ein verrücktes Projekt für die ganze Familie. »
Das Swiss Improvisers Orchestra spielt in folgender Besetzung : Daniel Fueter Konzept und Leitung, Katrin Scholl vln, Patricia Bosshard vln, Bernhard Göttert cello, Cristin Wildbolz b, Ursula Maehr blockflöten, Carles Peris sax/fl, Valentin Vecellio cl, Christoph Baumann p, Margrit Rieben dr/sounds und Jacques Widmer dr.
Christophe Balissat und Anne-Marie Blanc agieren als engagierte Sprecher, wobei vor allem Anne-Marie Blancs Leistung hervorzuheben ist, die sich - ihrem hohen Alter zum Trotz - auf dieses für sie wohl eher ungewohnte Projekt eingelassen hat (Claude Delley)
Label: experimentelle Reihe stv/asm 024 Vertrieb CH: Unit Records UTR 4158
20.08.2004
|